FLAT
- 画面をそのままキャプチャ。
- 翻訳文を自動生成。
- 指定フォルダへ自動保存。
- 作業時間を約52倍に加速。
가장 가까운 번역기, 플랫.
들쭉날쭉한 워크플로우,
flat으로 평평하게.
웹사이트↔PC, 알트탭 없이.
flat은 작업 대상을 벗어나지 않습니다.
The closest translator, flat.
Uneven workflows,
flattened with flat.
No Alt+Tab between website and PC.
flat stays where you work.
Start now.
Right away.
7-day free trial included. Ready to use after installation. (May end early after 100 uses.)
Download Free Trial最近的翻译器,flat.
不稳定的工作流程,
用flat来平整。
无需在网站和PC之间切换。
flat始终在您的工作界面中。
가장 가까운 번역기, 플랫.
들쭉날쭉한 워크플로우,
flat으로 평평하게.
웹사이트↔PC, 알트탭 없이.
flat은 작업 대상을 벗어나지 않습니다.
flat を選ぶ理由
詳細ページに韓国語が残っていると、現地のお客様には見慣れない「輸入代行」の店に見えてしまいます。 しっかり翻訳された店舗こそ信頼を生み、信頼が購入につながります。
翻訳前詳細ページがまだ韓国語
現地のお客様には見慣れない輸入代行の店に見える
翻訳後 · flatドラッグ一つで翻訳完了
元の背景そのまま、現地の店舗のように
信頼感
現地語の店舗は、転売ではなく 本物の販売者に見えます。
離脱率
読めない説明文は、読まれずに そのまま離脱につながります。
問い合わせ負担
未翻訳の商品ページは、購入ではなく 問い合わせを増やすだけです。
機能
Shopeeセラーのワークフローに合わせて設計されています
Altタブ不要で作業
画面上で直接ドラッグして翻訳。ブラウザ、Excelなどどんなアプリでも、ウィンドウを切り替えずに作業の流れを維持します。
保存フォルダ自動作成
翻訳結果が指定フォルダに自動で整理されます。ファイル名もパスも手動設定は不要です。
エディタ機能
内蔵エディタで翻訳結果をすぐに編集・書き出し。
AI画像合成
翻訳されたテキストを元の画像に自動合成します。
Shopee商品ソーシング特化
Shopee商品ページに最適化された翻訳レイアウトを提供します。
サムネイル合成
翻訳結果をサムネイル画像に直接合成して書き出せます。
リスティング自動翻訳
商品名をShopeeリスティングに適した自然な英語に自動変換します。
PDF一括翻訳
企業カタログや仕入れ先契約書など、最大50ページを一度に翻訳します。
導入事例
Shopeeセラーから企業の貿易チームまで、翻訳が必要なあらゆる業務に
中国卸売仕入れセラー
Shopee歴3年・美容/生活用品
"アリババの仕入れ先カタログはいつも中国語で、翻訳だけで1日かかっていました。flatを使えば50ページを10分で終わらせられます。"
K-ビューティー輸出セラー
Shopeeマレーシア/シンガポール運営
"商品サムネイルに韓国語テキストが入ったまま現地顧客に届いていました。サムネイル合成機能で1日20枚ペースで対応できています。"
個人ECショップ運営者
Shopee+韓国スマートストア同時運営
"商品名の英語翻訳のたびにGoogle翻訳を開いてコピペしていましたが、flat導入後はリスティング登録のスピードが全然違います。"
中堅企業輸入担当者
日本・ドイツ部品輸入・B2B貿易
"取引先から届く部品スペックシートが毎回日本語やドイツ語で、翻訳は外注していました。flatを使い始めてから、当日中に社内レビューができています。"
貿易系スタートアップ代表
東南アジア5カ国への輸出・少人数チーム
"2人で5カ国の取引先メールや契約書を処理しなければならない中、flatのおかげで翻訳のボトルネックがなくなりました。人が一人増えた感覚です。"
多言語マーケティングクリエイター
SNS広告素材・ブランドローカライズ
"英語・日本語・中国語の広告素材を同時に制作しますが、画像へのテキスト合成までflatひとつで完結し、ツールの切り替えが一切なくなりました。"
よくある質問
その他ご不明な点はお問い合わせページからご連絡ください。
今すぐ始める
Altタブなし、ウィンドウ切替なし。作業の流れを一切止めないドラッグ翻訳を、今すぐ無料で体験してください。